Фільм Кристофера Нолана «Одіссея» — один із найрезонансніших кінопроєктів 2026 року
Уже перед виходом на екрани нова стрічка відомого режисера Кристофера Нолана — «Одіссея» (The Odyssey) — привернула значну увагу як шанувальників, так і критиків. Режисер, який подарував світу такі фільми, як «Початок», «Інтерстеллар», «Дюнкерк», «Тенет» та «Оппенгеймер», цього разу вирішив переосмислити стародавню грецьку легенду, викликавши неоднозначну реакцію.
Критика стосувалася насамперед кастингу, зокрема вибору Люпіти Ніонго на роль Єлени Троянської та Елліота Пейджа, який зіграв Ахіллеса. Обох акторів деякі експерти та глядачі вважали нестандартним вибором, оскільки їхні образи суттєво відрізняються від традиційних уявлень про героїв епосу.
Водночас у Греції — країні, де зародилася «Одіссея» Гомера ще у VII–VIII столітті до н.е. — така інноваційна інтерпретація зустрілася із більш стриманою та навіть позитивною реакцією. Місцеві філологи та освітяни підтримують ідею сучасного прочитання класичних творів, адже це допомагає зберегти їхню актуальність та привабливість.
Філіппос Манцаріс, викладач, який читає курс «Одіссея» в середній школі, розповів Associated Press, що сучасні уроки включають не тільки аналіз тексту, але й рольові ігри, що дозволяють учням глибше розуміти персонажів та моральні дилеми твору. Він підкреслив: «Ми прагнемо, щоб діти усвідомлювали — кожна нова версія класики є самостійним твором, який розкриває нові сенси».
Крім того, у Греції регулярно ставлять різноманітні адаптації «Одіссеї», призначені для різного віку — від дитячих книжок до театральних вистав. Актор Манос Пінцис, який виступав у ролі Одіссея, наголосив: живі постановки відкривають дітям міфи як оживлені історії, а не сухі тексти, що сприяє кращому засвоєнню матеріалу.
Водночас у США суперечки вилилися в гостру критику, особливо серед консервативних кіл. Помітною була реакція Ілона Маска, який назвав залучення Люпіти Ніонго до ключової ролі «закликом до руйнування класичних уявлень», а Метью Волш та інші опоненти вбачали в кастингу прагнення нав’язати «політику ідентичності» за рахунок художньої цінності.
Кристофер Нолан в інтерв’ю The Telegraph заявив, що подібна реакція була прогнозованою, бо багато людей судять про фільм, не побачивши його: «Це розмови до прем’єри, і вони часто безпідставні, оскільки ніхто справді не знає суті стрічки».
Водночас режисер пояснив Associated Press, що його мета — зробити міф зрозумілим для сучасного глядача, відійшовши від стереотипних голлівудських образів античності.
В Греції ж концепція мультикультурного акторського складу давно не викликає подиву, адже хронічно в історії кінематографа давньогрецьких персонажів відтворювали актори з різних куточків світу. Приклади: Джерард Батлер у «300 спартанцях», Бред Пітт у «Трої», Колін Фаррелл як Олександр Македонський. Новий проєкт Нолана підтримує цю традицію, зібравши зірковий каст із Меттом Деймоном, Томом Голландом, Енн Гетевей, Робертом Паттінсоном, Зендаєю, Шарліз Терон та іншими. Цікаво, що у стрічці розповідається історія репера Тревіса Скота.
Не обійшлося без ідеологічних суперечок і в самій Греції — націоналістична партія «Нікі» виступила проти вибору акторів і державної субсидії близько 6 мільйонів євро для фільму, заявляючи про нав’язування «прогресивної ідеології» історії країни.
Міністр культури Греції Ліна Мендоні жорстко відреагувала на звинувачення, наголосивши: «Держава не може диктувати, як тлумачити давні міфи. Серйозно, хто такого можна порівняти з Кристофером Ноланом?»
Відомий професор грецької літератури Христос Цагаліс із Університету Арістотеля зауважив, що остаточне визначення цінності фільму залежить від сприйняття глядачів. Головне — чи передає картина дух і глибину однієї з найвидатніших оповідей людства, яка вже тисячоліттями зберігає свою актуальність завдяки універсальним темам.
«Дуже приємно, що історія, створена певним народом у далекому минулому, знаходить відгук у серцях людей у всьому світі. Це — спільна культурна спадщина, захоплива казка», — підкреслив літературознавець.
Про перший прийом стрічки на міжнародних майданчиках повідомляв раніше 8 канал, характер відгуків досить позитивний.
В Україні глядачі зможуть побачити «Одіссею» вже з 16 липня 2026 року.
